الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )
266
رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )
روايت مىكرده است و شيخ نعمة اللّه بن خاتون عاملى در اجازهاى كه براى سيد بن شدقم مدنى نوشته روايت مترجم را از پدرش ابو القاسم كه پيش از اين ياد شد يادآور شده است . همچنين از اين قراين به دست مىآيد كه ، شيخ صدوق از خويشاوندان او بوده است و مترجم حاضر ما رحمة اللّه عليه جد جد شيخ منتجب الدّين ، مؤلف فهرست است و مراد من از جد جد شيخ شمس الدّين ابو محمّد حسن يا حسكا بن حسين بن حسن بن حسين بن على بن حسين بن موسى بن بابويه قمى است . بنابراين ، نسب شيخ ابو القاسم چنين است : ابو القاسم حسن بن حسين بن على بن حسين بن موسى بن بابويه قمى و شيخ ابو القاسم برادرزاده شيخ صدوق است . و به زودى به نام و نسب شيخ ثقة الدّين حسن بن حسين بن على بن حسين بن بابويه به نقل از فهرست منتجب الدّين اشاره خواهيم كرد و حق آن است كه ثقة الدّين همان مترجم فعلى ماست . شيخ ابو القاسم داراى دو فرزند فاضل بوده به نام شيخ ابو جعفر محمّد بن ابو القاسم حسن بن حسين و ديگرى ، شيخ الرئيس ابو عبد اللّه حسين بن ابو القاسم حسن ، و ترجمه هر دو خواهد آمد . 65 - ابو محمّد حسن ، معروف به حسكا بن حسين بن حسن بن حسين ابن على بن حسين بن موسى بن بابويه قمى رازى ملقب به شمس الاسلام يا شمس الدّين وى ، از اجلاى فقها و جد شيخ منتجب الدّين مؤلف فهرست ، و صدوق عم اعلاى او بوده است . همگى اين خاندان مردمى فاضل و عالم و فقيه و جليلالقدرند و در آينده به شرح حال فرزند و نواده او و ديگر بستگانش اشاره خواهد شد .